Petite joke québécoise-partie 1

Dans un café bondé de Paris, seul à sa table, un touriste déguste une café crème. Soudain, un autre touriste s'approche de lui :
-Est-ce que pouvoir m'asseoir ici?
-Pas de problème... -Merci, vous être gentil...
-Vous êtes en vacances?
-Oui, moi arrivé hier...
-Vous venez de quel pays?
-De Norvège. Et vous?
-Du Québec.
-Québec? Moi pas connaître...
-Ben, je viens du Canada...
-Ah! Canada! Ça connaître! Mais pourquoi avoir dit que vous venir du Québec?
-Parce que je viens d'abord du Québec!
-Ah, vous être né au Québec et avoir immigré au Canada....
-Non, moi être né au Québec pis être resté au Québec...
-Ah, votre père vient du Canada?
-Non, mon père, ma mère, ma femme, mon chien, tout le monde vient du Québec....
-Alors pourquoi avoir dit Canada?
-Parce que vous saviez pas c'était quoi le Québec, saint-crème!
-Mais si vous pas avoir su c'était quoi Norvège, moi pas vous avoir dit que mon pays être Japon...
-Le Canada, c'est pas le Japon câlisse. Le Canada, c'est mon pays.
-Ah, votre pays plus être Québec?....
-Mon pays, c'est le Québec. Mais mon pays, ça peut aussi être le Canada, si la personne à qui je parle sait pas c'est quoi le Québec siboire...
-Moi pas comprendre...
-Regarde, c'est simple: Je viens de la province de Québec dans le pays du Canada.
-Ah! Mais moi pas avoir demandé de quelle province vous venez, mais de quel pays... Moi venir de région Lofoten en Norvège, mais avoir répondu Norvège quand vous avoir demandé de quel pays je venais...
-Je l'sais, j'suis pas cave sacrament! Mais moi, quand on me demande de quel pays je viens, je réponds le Québec! Même si c'est le nom de ma province. Pour moi, c'est comme mon pays.
-Oh! Moi comprendre. Vous être séparatiste. Vouloir que votre province du Québec devienne votre pays...
-Es-tu fou ostie? Je veux rien savoir de ça!
-Moi pus comprendre...
-C'est simple! Tu m'as demandé de quel pays je viens, j'ai répondu le Québec, parce que le Québec c'est mon pays, mais je veux pas que ce le soit vraiment, parce que ce serait trop de trouble. Je veux juste pouvoir le dire. Faque je peux-tu le dire?
-Moi tout mêlé. Toi avoir passeport de quel pays: Québec ou Canada?
-CANADA, ostie!
-Alors pourquoi toi pas avoir répondu tout de suite Canada?
-Parce que ça me tente pas. Pour moi, le Canada, c'est Anne Murray, le Stampede, la police à cheval, Toronto, le SRAS, et c'est pas chez nous tout ça. Chez nous, c'est Séraphin Poudrier, La P'tite Vie, Félix Leclerc, La Poune, Les Canadiens, Les Bougons... Tu comprends-tu???
-De moins en moins...
-Regarde, on va oublier ça. Pose-moi une autre question.
-De quelle ville tu viens?
-Euh... Ben là, je l'sais pus...
-Toi pas savoir c'est quoi ta ville?
-Oui, je sais c'est quoi ma ville. Mais ma ville, c'était une ville qui a fusionné avec une autre ville mais qui, là, va peut-être défusionner avec la ville qui serait censée être devenue ma ville...
-Toi pas évident! Quand toi écrire ton adresse, toi écrire quoi?
-Je le sais pus non plus. Avant, j'écrivais Boucherville, mais Boucherville est devenue Longueuil, mais y nous ont dit d'attendre trois ans avant de ne plus écrire Boucherville pour pas mêler le facteur. Mais là, les libéraux ont passé une loi qui permet à Longueuil de redevenir Boucherville, mais je sais pas s'il va falloir attendre encore trois ans avant de pouvoir l'écrire ou si quand les trois premières années vont être finies, il va falloir écrire Longueuil durant trois ans, et après écrire Boucherville. À moins que le PQ soit revenu au pouvoir et que là, on ait refusionné avec Longueuil, ce qui ferait qu'on devrait écrire Boucherville pendant trois ans...
-Je pense que moi partir, avoir mal de tête...
-Pourtant, c'est simple tabarnak : Ma ville, c'est Boucherville, mon pays, c'est le Québec. Mais si t'aimes mieux, ma ville c'est Longueuil, pis mon pays, c'est le Canada.
-OK, là, je comprends!
-Y était temps en crisse. En tout cas, ça été ben l'fun de jaser avec toi, pis si jamais tu viens dans mon coin, tu viendras me voir...
-OK. Mais tu vas être où? À Boucherville au Québec... ou à Longueuil au Canada?
-Ah! pis vas chier stie

Petite joke québécoise-partie 2

Voici une énigme grammaticale typiquement québécoise : "y'a pas personne", signifie :
"Il n'y a personne" (solution1) ou "il y a quelqu'un" (solution 2) ?
réponse: solution 1 pour les québécois. Le problème toutefois, c'est que, si il n'y a pas personne, c'est qu'il y a quelqu'un!!!

Nb: cela marche également pour "y'a pas rien".

Allez va, tout ca c'est des niaiseries...

Happy Hanukkah !

BONNES FETES DE HANUKKAH A TOUS.
Hanouccah, ici c'est quelque chose. Quoi de plus étonnant que de voir le père noël s'adresser aux enfants et leurs poser la question: tu fêtes Noël ou Hannoucah?
Ici, sapin de noël et hanoukia sont exposés au devant des édifices municipaux à égalité. Les magasins sont décorés de merry christmas et happy hanukkah! Sans parler des allumages publics organisés dans toute la ville...
C'est vraiment très étonnant et cela conforte le sentiment d'être chez soi. Pas mal, non?

Vous allez penser que cela devient obsessionnel...

Vous allez penser que cela devient obsessionnel de parler de la météo! Mais, il falait bien que ca arrive, nous venons d'essuyer notre première tempête de neige : 41 cm en quelques heures, école fermées, voiture dans le fossé,...
Et, bien sûr, afin de nous mettre directement dans le bain, c 'est la plus grosse chute de neige en si peu de temps depuis près de 30 ans.
Par contre, une organisation du tonnerre, déneigement en quelques heures, nettoyage, et usage intensif de la pelle.
L'hiver, ici, c'est quelque chose...

De l'importance de la météo

Il est légitime de se demander à quoi servent les chaînes météo en France. Après tout, le climat est tempéré, régulier, et les catastrophes métérologiques sont carrément exceptionnelles.
C'est le Canada qui nous fournit la réponse.
Ici, c'est essentiel pour répondre à la question : va-t-on avoir froid, très froid, ou mourir de froid ?...
Par solidarité, je vous invite à télécharger le lien ci-dessous, histoire de suivre heure par heure les aventures de la famille Saadoun à Montréal...pendant l'hiver....

le lien: http://www.meteomedia.com/meteo/villes/can/pages/CAQC0363.htm