Israel 2008. Souvenirs de vacances.

Quelques belles photos souvenir de notre beau voyage en Israel. En vrac, le mur de Jerusalem, les 60 ans, hannouca et les artistes de rue, la belle architecture, Mac Donald version Tel-aviv,...

Avant / Apres

AVANT / APRES, on continue dans le filon. Durant l'été, nous avons publié quelques photos de notre nouvelle maison , et plus particulierement de notre jardin. AVANT, c'était au mois d'août 2008. APRES, c'est au mois de décembre 2008. Qui a dit qu'il n'y a plus de saison?...

Version 4.0

Le mois de novembre est pour nous celui des anniversaires : Yoni (le 8), Valérie (le 11), Fred (le 17), nous passons tous a la trappe. serulement il y a quelques différences; pour certains on confirme les dizaines, pour d'autres,dans mon cas, on passe en version 4.0.

Pour l'occasion, nous avons fait une grande boum digne de nos 15 ans, danse, punch et slow. Bien que de nombreuses photos aient été prises, les preuves de la fiesta vont rester secrètes...

PS: le coke est un leurre" il servait a être mélangé avec diverses boissons interdirtes au moins de 18 ans. on peut maintenant a 40 ans :)

Bon anniversaire Lévanah !

Encore le temps qui passe et qui voit une petite fille se transformer en

jeune fille. Lévanah déjà 9 ans !

PS: comme Picasso, nous sommes dans la période rose...

Prendre Racine

Après tout, ce n’est qu’une maison mais c’est la nôtre ... Et surtout, c’est notre cabane au Canada. Nous voici prenant racine, symboliquement à travers notre nouveau domicile au Québec.
Alors, après quelques mois de travail sur la rénovation, la décoration, l’ameublement, le déménagement, voici officiellement la maison des Saadoun à Montréal.

C'est parti pour la visite guidée. Voir la légende des photos ci-dessous:

1-salon (haut) 2-salle a manger (haut) 3-cuisine (haut) 4-entrée (haut) 5-salon 2 (bas) 6-chambre Lévanah (haut) 7-chambre Yoni coin jeu (bas) 8-chambre yoni lit (bas) 9- salle de bain (haut) 10-salle de bain (bas) 11- douche salle de bain (bas)

Les Saadoun aux USA

Comme tout bons canadiens, après la découverte du Québec et de ses merveilleux – vraiment merveilleux- paysages (forêts, lacs, chutes d’eau, mer, baleines), nous nous intéressons à notre grand voisin américain. Nous voila donc partis pour des vacances d’été américaines d’un océan à l’autre direction New-York et Los Angeles .



Avant quelques photos, un peu de vocabulaire Québécois :
- pour les USA : on dit « les états »
- pour la Floride : on dit « le sud »

- pour Los Angeles : on dit « Los Angèle »

A bas la margarine blanche !

Après ces 2 premières années de découverte du Québec, voila un moment que nos étonnements se raréfiaient. Et soudain, voila un événement majeur au Québec : Après 21 ans, le débat sur la couleur de la margarine au Québec est terminé!
L’interdiction sur la margarine jaune a enfin été abolie, après 21 ans de crises et de “débat” sur la couleur de la margarine au Québec.
Le Ministère de l’Agriculture, y est même allé d’une affirmation étonnante : « Nous pensons que les Québécois sont maintenant capables de faire la différence entre le beurre et la margarine jaune » Tiens donc, on croit vraiment au gouvernement que les Québécois ont déjà été incapable d’en faire la différence…
En tout cas, c’est toute une époque qui s’achève. Le problème, c’est que les laitiers ont déjà inventé la margarine dont le goût se rapprocherait étrangement de celui du beurre …

Avec la poésie tout est dit

Voici les mots de Yoni. 3 Poésies sorties de son imagination pour raconter avec quelques mots bien sentis notre nouvelle vie.

Nouvelle vie

Voilà une nouvelle vie
Dans un nouveau pays
J’ai quitté tous mes amis
Et toute ma famille aussi
Au revoir baguette de Paris
Pas grave c’est super ici
Adieu pluie diluvienne parisienne
Bien le bonjour légère neige canadienne.
Pour moi seulement sept ans et si petit
Dur de commencer une toute nouvelle vie.
Mais finalement je me sens bien
Entouré de plein de nouveaux copains.
Tout est nouveau pour moi
Je vis plein d’émois.
Voilà mon histoire jusque là
Du fabuleux Paris au merveilleux Canada.


Français ou Anglais

Je perds mon français
Entouré de plein d’anglais
C’est pas mon affaire
Comment vais-je faire ?
Je ne me sens pas bien,
Aurais-je un mauvais lien?
Pas perdre mon français,
Je vais travailler.
Jamais perdre confiance,
C’est comme ca que je pense
Pas être bébé,
Et ne pas abandonner.
Quelques moments de peur
Pour mon petit cœur
C’est comme ca que je vis,
Sans avoir de pli.
Je vous promets que je vais
Retrouver mon magnifique français.

Un dernier poème

Moi J’aime
Les poèmes.
C’est comme des étincelles
Qui sont tellement belles.
Pour l’inspiration,
C’est comme la passion
Choisir le thème
Ca c’est parce que j’aime les poèmes.
Les idées,
C’est ensorceler.
Une fois lancées,
On ne peut plus les arrêter.
Quand on finit,
C’est comme le paradis.
Je vous le redis,
Moi J’aime les poèmes.

TUBISHVAT RIKUDE HAM

Yoni et Lévanah en spectacle lors du festival de danse pour Tubishvat. 2 superbes vidéos (ok ca bouge, c'est parfois trouble, mal filmé mais c'est tellement beau!)

Bonne année 2008 !

Plutôt que des cartes piquées sur internet, ou des voeux philosophiques dignes du Daïla Lama, laissons la place à Lévanah pour vous souhaiter une bonne année 2008....

Les aventuriers du nouveau monde

Et voilà, le baptême du feu canadien est fait : traineau à chiens et skidoo (motoneige) ! Digne des images d'epinal ou des films sur le grand nord. 2 expériences fantastiques, une 100% nature, l'autre 100% anti nature. Mais dans les 2 cas, une belle sensation d'aventure et de liberté.

Bon les skido ont un moteur, c'est la technologie qui les pousse. Mais poure ce qui est des chiens, mention spéciale pour leur force, leur courage, et leur douceur (un beau coktail).

Photos de famille

Juste parce que tous les 4 on aime bien ces photos :

A VOUS DE REGARDER (video Levanah)

Les enfants ont une capacite a s'adapter a toute chose avec une aisance qui est deconcertante. Adulte, nous nous faisons du mourrons pour nos enfants en voyant toutes les difficultes qu il faudra franchir.
La realite est differente, ce sont les enfanst qui devraient nous donner des lecons. yoni et Levanah en ecole trilingue(francais, anglais, hebreu), comment vont ils s en sortir? Vont ils y arriver?
la reponse est oui, 3 fois oui.
Voici Levanah, lors d un spectacle d ecole propose cette annee aux parents. c est beau, emouvant. A VOUS DE REGARDER

A 10 ans et jusqu'à 120 ans

C’est incroyable le plaisir que l' on prend à créer ses petites traditions qui vont se transmettre tel un trésor. Un joli petit rite s'est installé: l'éclair au chocolat spécial anniversaire. Pour les 8 ans, les 9 ans, les 10 ans,... de Yoni, c'est une joie de le voir souffler ses bougies sur ce délicieux gâteau
Et puis, cette image a une belle vertu : elle matérialise le temps qui passe. Chaque année, ce même rendez-vous. A l'année prochaine...

Halloween, interdit aux mineurs

Nos amis canadiens sont de grands enfants, et,outre toutes les décorations, tout le monde se déguise y compris au bureau. Je me suis retrouve dans une réunion très sérieuse avec le comité de direction dune très grande entreprise. Et bien croyez le, durant cette rencontre, je me suis adressé a 2 sorcières, un Dracula et un spider man. Et bien, même si c’est un jour spécial , cela fait bizarre.
Pour les personnes qui pensent Halloween est une fête destinée aux enfants, je vous le dis tout de suite : ‘vous êtes dans l’erreur !’.
Vive les GRANDS ENFANTS !

SANS COMMENTAIRES !...